BASIC INFORMATION ABOUT UVU FOR PROSPECTIVE STUDENTS
UVU Korean Club Website
기본 웹 싸이트
: Tour of Campus www.uvu.edu/futurestudents/
SUCCESS. (
성공)
Feel the energy and excitement of a university where students come first and your success is our priority. (학생 여러분들과 여러분들의 성공을 UVU에서는 최 우선 과제로 삼고 있습니다. 이곳에 오셔서 저희 학교에서 힘과 열정을 만끽 하시길 바랍니다.)
At UVU, we are committed to small class sizes where your instructors know you by name. Here, you’ll have opportunities to research with your instructors, engage in community service and participate in leadership organizations. UVU
에서는
적은
수의
학생들로
구성된
수업
진행
하여
교수들이
학생들과
친숙하여
서로를
잘
알
수
있게
하고
있으며
,
교수들과
같이
연구
조사을
할
수
있는
기회를
가질
수
있고
,
지역
사회
봉사를
참여
하고
,
지도자로서의
역량을
키울
수
있는
기회를
제공
합니다
.
Also, for three years in a row, we’re pleased to say U.S. News & World Report ranked UVU among the top four comprehensive four-year public institutions in the West. “U.S. News & World Report”는 3년
연속, 저희 UVU학교가
서부
지역에서 4년제
대학기관으로서
최상위 4위권안에
속하는
학교로
소개
되고
있습니다.
Come and see what UVU has to offer you.
저희
UVU
가
제공하고
있는
것들을
살펴
보시기
바랍니다
.
LOCATION & EMPLOYMENT OPPORTUNITIES (
지역
과
고용의
기회
)
Many students choose UVU for its ideal location and employment opportunities.
많은 학생들은
UVU가 학업을 하기에 좋은 장소에 위치하고 있고 고용의 기회를 제공하기 때문에 UVU를 선택하고 있습니다.
UVU contributes to a thriving economy with diverse employment opportunities and more than 23,000 college students. International students can choose from many different jobs if they choose to work while studying here at UVU. An advantage of UVU is that international students are permitted to work as soon as they are registered for classes. According to government regulation F-1 visa students are permitted to work 20 hours each week while they attend school full time, and can work up to or more than 40 hours each week while on their semester vacation or break. UVU
는
재학
중인
23,000
여명의
학생들에게
다양한
직업을
선택
할
수
있는
기회를
제공하고
있습니다
.
외국인
유학생들도
UVU
에서
수업을
듣는
동안
다양한
직종에서
일을
할
수
있가
있습니다
. UVU
의
정규
과정을
듣는
외국인
유학생들도
일을
할
수
있습니다
.
이민국
규정에
따르면
, F-1
유학생
비자를
가진
학생들은
정규
수업을
듣고
있는
한
일주일에
20
시간을
일을
할
수
있게
하고
있으며
,
한
학기를
쉬는
동안
또는
여름
방학
기간에는
40
시간
/
주당
일을
할
수
있게
합니다
.
Known for its values-based community, UVU’s campus is recognized as one of the safest in the country and is home to one of the world’s largest LDS Institute programs. Utah Valley is also rich in culture and the arts with many local museums and venues for theatre, music and other artistic performances. UVU
가
위치한
지역은
미국내에서
안전한
도시로
인정을
받고
있으며
, LDS
종교
교육기관으로선
세계에서
제일
큰
지역으로서
알려져
있습니다
. Utah Valley
지역은
문화와
예술
도시로서
많은
박물관과
극장
,
음악
,
또는
각종
예술
행사들이
많이
열리고
있습니다
.
Within 20 miles, you’ll enjoy access to rock climbing, skiing, hiking, mountain biking, water recreation and more. UVU is located just 80 kms south of Salt Lake City, allowing the students to be close to an International Airport as well as the history, culture, and outdoor recreation that Salt Lake City offers.
20
마일
(34 km)
지역
내에서
여러분들은
등산
,
스키
,
하이킹
,
산악
자전거
타기
,
강가에서의
여가
선용등을
즐길
수
있습니다
. UVU
는
솔트
레잌
시
에서
80 km
남쪽에
위치하고
있으며
,
솔트
레잌
국제
공항과
가까이
있고
솔트
레잌
시에서
제공하는
각종
역사
,
문화
,
외부
여가
선용을
만끽
할
수
가
있습니다
.
ESL - ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE
(
어학
연수
과정
)
The Utah Valley University as a Second Language Program is designed to help non-native English speakers develop fluency in both spoken and written English. UVU 에서는 유학생들이 유창한 영어와 문장력을 키울 수 있게 하는 영어 어학 연수 과정이 있습니다 .
The courses in the ESL Program are designed to help students…
… who need English for job improvement and new opportunities
… who need to develop English language proficiency in order to attend an American college or university
... who need English for use in business, industry, and personal employment
ESL 과정은 학생들이 직장에서 능률 향상과 새로운 기회를 원하고 ,
미국내의 대학에서 수업을 잘 하기를 원하고 ,
직장과 , 사업 , 고용 증대를 원하는 학생들을 위하여 구성 되어 있습니다 .
Students are placed, according to ability, into one of four levels, ranging from basic to advanced. They progress from level to level by demonstrating mastery of the skills and concepts appropriate to their level of study. 학생들의 영어 실력에 따라 초급 부터 고급의 Level 1 부터 Level 4까지 있습니다. 이 과정에선 수준에 맞게 수업을 진행하여 학생들이 실력 향상을 도모 할 수 있게 합니다 .
All students study a curriculum consisting of:
- grammar (both written and spoken)
- reading
- writing
- listening (for both conversation and academic purposes)
- conversation (which includes pronunciation, stress, intonation, and vocabulary)
- vocabulary
수업은 문법 ( 영작과 말하기 ), 읽기 , 영작 , 듣기 ( 회화와 수업 진행을 위한 ), 회화 ( 억양 , 어휘력 , 단어 ), 단어 향상등을 위해 꾸며져 있습니다 .
A great benefit for UVU is that students who complete the ESL program or pass the English Proficiency Exam are automatically eligible to register into regular degree seeking classes. There is no additional application fee involved either. UVU 어학 과정의 특징 또는 혜택은 과정을 마치거나 영어 시험을 통과 하면 자동적으로 정규 과정을 들을 수 있는 기회를 제공합니다 . 여기에는 추가로 지불 해야할 입학 전형료가 없습니다 .
FREE TUTORS ( 무료 지도 교사 )
수업 향상을 위해영어 및 수학
, 통계, 과학 관련 수업을 무료 지도 교사 또는 개인 교사 제도를 운용하고 있습니다.
CAMPUS
(
캠퍼스
)
A distinguishing characteristic of UVU is its unique architecture. Built with students in mind, UVU’s campus offers indoor walkways between each of the College’s main buildings (a favorite feature during cold, winter months). UVU is also known for its serene grounds featuring fountains, ponds, trees and manicured lawns. In the student commons area, you’ll find big screen TVs and pool tables for both relaxation and mingling with friends between classes. UVU
는
독특한
건축물로
구성된
캠퍼스입니다
.
학생들의
편의를
도모하고자
,
여름과
겨울철에는
건물
밖으로
나가
다른
건물로
이동
할
필요가
없이
건물과
건물의
내부를
통해
이동
할
수
있습니다
.
분수대와
,
연못
,
나무와
잔디로
구성된
외부
조경은
좋은
면학
분위기를
제공하고
있습니다
.
학생들의
왕래가
많은
곳에는
대형
TV
와
당구대등을
설치하여
수업이
없는
시간에
여가를
즐기기도
하고
,
친구들을
사귈수
있게
하여
줍니다
.
Our campus is always growing. The new library, or Digital Learning Center (DLS), opens Spring 2008. The 190,000 square foot building will combine traditional library services with cutting-edge technology complete with study rooms, computer labs, expanded collections and an extended hours area.
저희 학교의 규모는 계속 성장하고 있습니다
. 2008년 7월 1일에 개관 디지털 형식으로 된 19만 SF규모의 전자 도서관은 기존의 도서관에 최신식 기술을 도입하고 있으며, 여러명이 토론을 하면서 공부를 할 수 있는 방과, 컴퓨터실, 많은 양의 사서를 보관 하고, 기존의 개관 시간을 더 연장하여 학생들이 공부를 조금 더 할 수 있게 서비스도 제공하고 있습니다.
ATHLETICS
(
운동
팀
)
Wolverine athletics are a highlight of campus life and a source of school pride for both students and the community. The University’s 8,500-seat arena is home to both men’s and women’s basketball, and a baseball facility adjacent to I-15 is home to Wolverine baseball as well as the Orem Owlz, a minor league affiliate to the Los Angeles Angels of Anaheim. Wolverine(UVU
의
운동팀
이름
:
오소리란
뜻
)
은
학생들과
지역
사회
사이에게
자존심을
높혀
주는
학교를
대표하는
운동
팀입니다
. 8500
여명을
수용하는
농구장이
있으며
,
고속도로
I-15
에
인접한
야구장은
Wolverine
팀의
전용
구장이면서
LA Angels of Anaheim
마이러
리그
팀이
즐겨
사용하는
구장입니다
.
At UVU, spectators enjoy the University’s 13 competitive sports including the only collegiate wrestling team in Utah. There are also more than 25 intramural sports teams and many club teams for you to participate in.
UVU
은
13
개의
운동
팀이
있으면
특히
유타주
유일의
레스링
선수들이
있습니다
. 25
개의
교내
운동
팀과
순수
초보
구성된
팀이
있어
관심이
있는
학생들이면
누구가
같이
팀에
참여
할
수가
있습니다
.
Interested in becoming a Wolverine Athlete? Wolverine
운동
팀에
관심이
있으면
다음
멜
주소로
멜을
보내시기
바랍니다
. Email international@uvu.edu
UVU also offers intramural and extramural club teams in sports like fencing, hockey, lacrosse, rugby, soccer and many others. For a compete list, UVU
에서는
여러분들이
펜싱
,
하키
,
라크로스
,
럭비
,
축구등등에참여
할
수
있는
기회를
제공합니다
.
다음
웹
싸이트를
방문하시기
바랍니다
. visit www.uvsc.edu/clubs .
SPORTS HIGHLIGHTS (
스포츠
정보
)
한국 학생들이 참여 할 수 있는 축구는 매주 토요일 오전
8시에 있습니다.
Asumi Nakayama Japan-Women's Basketball
Rory Fannon New Zealand - Men's Basketball
Akwasi Frimpong The Netherlands - Men's Track & Field
Akmal Adilov - Uzbekistan - Men's Wrestling
Brothers Adam Tayler & Paul Tayler - Canada - Men's Golf
ACTIVITIES
(
학생회
활동
)
교내에는
80여개의 클럽이 있습니다. 한국인 학생과 한국 문화에 관심이 있는 외국 학생들이 참여 할 수 있는 학생 학생회가 있습니다 (회장: 조남준: cnj4884@hotmail.com)
HOUSING
(
숙소
)
Whether you’re looking for game rooms and a swimming pool or more quiet and simple living arrangements, you’ll find yourself surrounded by both at UVU. Although there is no on-campus housing, many apartment complexes offer free shuttle service to get you to and from school, while others are located within walking distance. If you choose to live farther away, simply ride Utah Transit Authority (UTA) buses for only $5 an academic year with your valid student ID.
학교
주변에는
걸어서
1-2
분
거리에
많은
아파트가
있습니다
.
학교에는
기숙사가
없지만
,
주변의
아파트에선
무료
통학
버스도
제공하고
있으며
,
학교와
좀
떨어진
곳에
숙소가
있으면
,
학생증을
제시하고
연중
사용
할
수
있는
통학
패스를
$5
이면
구입
할
수
있습니다
.
5
월
초에
시작하는
봄
/
여름
학기
기간에는
다소
여유가
있고
,
아파트
비용도
$100
정도
이지만
, 8
월
27
일
경에
시작하는
가을
학기에
입학
하시는
학생은
좀
더
일찍
서둘러야
아파트를
구
할
수
있습니다
.
보통
$250-$400/
월
기준
(
가을
학기
,
겨울
학기
)
에서
아파트를
구
할
수가
있으면
자세한
사항은
다음
웹
싸이트를
방문
하시기
바랍니다
.
또는
801-863-8659
로
전하하면
자세한
정보를
얻을
수
있습니다
.
Visit the UVU housing Web site at www.uvu.edu/housing, or call the Campus Housing office at *801) 863-8659.
YOU SHOULD KNOW (
알아
두면
좋은
정보
)
UVU offers a quality education at an affordable price.
There are more than 23,000 students enrolled at UVU.
The Utah Valley Community offers many employment options and social activities.
UVU has a 58% male, 42% female student population.
The University keeps class sizes small to give a more personalized learning experience.
UVU students come from all 50 states and 79 countries.
UVU
는
:
양질의 교육을 저렴한 학비로 다닐 수 있게 합니다 .
약 23,000 명의 학생이 있습니다 .
유타 벨리 지역에서는 학생들을 많이 채용 하고 사회 활동에 참여 하게 합니다 .
학생들은 58% 의 남학생과 42% 의 여학생들의 비율 구성되어 있습니다 .
적은 학생들로 수업을 진행되어 학생과 교수간 서로를 잘 알 수 있는 기회를 제공합니다 .
50개 주와 79 나라에서 온 학생들고 구성되어 있습니다.
DEGREES ( 전공 )
전공에 대한 자세한 정보는 “www.uvu.edu” 에서 찾을 수 있습니다 .
한국과
달리
미국에선
전공을
문과
이과
상관
없이
선택을
할
수
있고
,
보통
1
학년때는
교양
과목을
듣습니다
(
인문과학
,
사회
과학
,
자연
과학
:
전공
(
이과
문과
)
상관
없이
모든
학생이
들어야
합니다
. 2
학년
(30
학점
이상
취득자
)
부터
전공을
선택
할
수
있고
,
중간에
전공을
바꿀
수
있습니다
.
RESOURCES (
정보
자료
)
외국 학생 센터
International Center - www.uvu.edu/international
주요
업무
: SEVIS I-20
발급
,
비자
,
이민
관련
상담
,
외국
학생
장학금
Center for Student Success - www.uvu.edu/studentsuccess
대학 생활 상담
Make the most of your university experience, enroll in student success.
UVU Honors Program - www.uvu.edu/honors
As an honors student you will enrich your experience beyond what you expect as a regular student. The Honors Program offers a variety of scholarship opportunities.
우등 학생 프로 그램
: 성적이 우수한 학생들을 위한 각종 장학금 제도 및 향상 프로그램 운용
The Center for the Advancement of Leadership - www.uvu.edu/leadership/
Focusing on personal, interpersonal, organizational and civic/service leadership, the Center for Advancement of Leadership (CAL) offers all interested students the opportunity to achieve Leadership Certification while earning a degree at UVU.
지도자 양성을 위한 특별 센터를 운용하여 학생들이 미래의 지도자로서의 인격 형성과 자질을 키우게 함
. 지도자 양성 과정을 개설하여 과정 이수자에게 수료증을 제공함
Service-Learning Distinction Program - www.uvu.edu/volunteer
The Service-Learning Distinction Program offers students an opportunity to interact with the community and the world through service.
지역
사회에
참여
하게
하는
각종
서비스
제공
기타 궁금 한 점은 한국 학생회장이나 학생회 고문 교수에게 문의 하시기 바랍니다 .
학생회장 : 조남준 cnj4884@hotmail.com
학생회 고문 / 자문 : 허양회교수 / 호텔 경영학과 momo5607@hotmail.com